Ejemplos del uso de "Свидетельства" en ruso

<>
mostrar
Заверенная копия свидетельства о продлении Завірена копія свідоцтва про продовження
Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров. Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів.
Дубликат свидетельства о рождении, браке, смерти Дублікат свідоцтв про народження, шлюб, смерть
Письменные свидетельства о нём отсутствуют. Письмових свідчень про це нема.
копию свидетельства о сдаче кандидатских экзаменов; копію посвідчення про складені кандидатські іспити;
Обложка для свидетельства о рождении Обкладинка для свідоцтва про народження
Все это - свидетельства этрусского господства. Усе це - свідчення етруського панування.
копия приписного свидетельства (для юношей); Копію приписного свідоцтва (для юнаків);
Свидетельства неприятия и противления религии Свідчення неприйняття і спротиву релігії
3 Копия свидетельства о браке. Три копії свідоцтва про одруження.
Такие свидетельства совпадают в фактах. Такі свідчення збігаються у фактах.
Копия свидетельства о регистрации (техпаспорт); Копія свідоцтва про реєстрацію (техпаспорт);
Историки критически оценивают свидетельства Троцкого. Історики критично оцінюють свідчення Троцького.
Ксерокопии свидетельства о рождении ребёнка. Ксерокопія свідоцтва про народження дитини.
Прочие свидетельства столь же фрагментарны. Інші свідчення настільки ж фрагментарні.
Актуальными оставались географические свидетельства Плиния. Актуальними залишалися географічні свідоцтва Плінія.
Материалы, документы, свидетельства, воспоминания. / Серия "Приамурье. Матеріали, документи, свідчення, спогади. / Серія "Приамур'ї.
Были и своеобразные регистрационные свидетельства. Були й своєрідні реєстраційні свідоцтва.
Исторические свидетельства об извержении вулкана отсутствуют. Історичні свідчення про виверження вулкана відсутні.
свидетельства о рождении умершего человека; свідоцтва про народження померлої людини;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR