Exemples d'utilisation de "Связанная" en russe avec la traduction "пов'язаних"
Traductions:
tous534
пов'язані122
пов'язана113
пов'язаний78
пов'язано53
пов'язаних38
пов'язане36
зв'язати19
зв'язаний12
зв'язані8
пов'язаної5
пов'язав4
пов'язану4
пов'язаними4
зв'язав3
зв'язала3
зв'язали3
пов'язаного3
стосується3
зв'язаного2
пов'язаній2
повязані2
пов'язати2
з'єднає1
зв'яже1
зв'яжіть1
пов'язали своє1
тісно пов'язана1
зв'язана1
яке1
пов'язаному1
зв'язаним1
зв'язаною1
зв'язаному1
пов'язаним1
зв'язаних1
зв'язане1
зв'язувати1
Консультирование по вопросам, связанным с арбитражем
Консультування з питань, пов'язаних із арбітражем
консультирование по вопросам, связанным с арбитражем.
консультування з питань, пов'язаних з арбітражем.
определение рисков, связанных с трансфертным ценообразованием;
визначення ризиків, пов'язаних з трансфертним ціноутворенням;
предупреждение внутрибольничных инфекций, связанных со стрептококком.
попередження внутрішньолікарняних інфекцій, пов'язаних зі стрептококом.
сложность работ, связанных с демонтажем металлолома.
складність робіт, пов'язаних з демонтажем металобрухту.
любых документов, связанных с ведением бухгалтерии;
будь-яких документів, пов'язаних з веденням бухгалтерії;
Проанализированы понятия дисконта и связанных расчетов.
Проаналізовано поняття дисконту і пов'язаних розрахунків.
корпоративного управления, связанных с покупкой акций
корпоративного управління, пов'язаних з купівлею акцій
координация и проведение междисциплинарных исследований, связанных
координація та проведення міждисциплінарних досліджень, пов'язаних
Остерегайтесь недоразумений, связанных с решениями руководства.
Остерігайтеся непорозумінь, пов'язаних з рішеннями керівництва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité