Exemples d'utilisation de "Сельскохозяйственная" en russe avec la traduction "сільськогосподарський"

<>
Серьезно осваивает сельскохозяйственный ассортимент шин. Серйозно освоює сільськогосподарський асортимент шин.
Окончила Мензелинский сельскохозяйственный техникум (1973). Закінчила Мензелінський сільськогосподарський технікум (1973).
Сикасо - очень развитый сельскохозяйственный регион. Сікассо - дуже розвинутий сільськогосподарський регіон.
Сельскохозяйственный обслуживающий кооператив (далее - кооператив): Сільськогосподарський обслуговуючий кооператив (надалі - кооператив):
Окончил Липковатовский сельскохозяйственный техникум Харьковской области. Закінчив Липкуватівський сільськогосподарський технікум Харківської області.
Окончил сельскохозяйственный техникум на Лебединщине (1932). Закінчив сільськогосподарський технікум на Лебединщині (1932).
Окончил Херсонский сельскохозяйственный институт имени Цюрупы. Закінчила Херсонський сільськогосподарський інститут імені Цюрупи.
Окончил Днепропетровскую совпартшколу, Бобринецкий сельскохозяйственный техникум. Закінчив Дніпропетровську радпартшколу, Бобринецький сільськогосподарський технікум.
Житомирский сельскохозяйственный институт (1982), учёный агроном; Житомирський сільськогосподарський інститут (1982), вчений агроном;
Прежнее название вуза: Донской сельскохозяйственный институт. Колишня назва ВНЗ: Донський сільськогосподарський інститут.
Одесский сельскохозяйственный институт (1974-1978), ученый-агроном. Одеський сільськогосподарський інститут (1974-1978), вчений-агроном.
ДТ-75 - гусеничный сельскохозяйственный трактор общего назначения. ДТ-75 - гусеничний сільськогосподарський трактор загального призначення.
В 1936 году окончила Олёкминский сельскохозяйственный техникум. У 1936 році закінчила Ольокминстький сільськогосподарський технікум.
Окончил Полтавский сельскохозяйственный институт, специальность - зооинженер (1981); Закінчив Полтавський сільськогосподарський інститут, спеціальність - зооінженер (1981);
Украинские школьники за прототип взяли сельскохозяйственный комбайн. За прототип українські школярі взяли сільськогосподарський комбайн.
Ан-2М - модернизированный сельскохозяйственный и транспортный самолёт. Ан-2М - модернізований сільськогосподарський і транспортний літак.
Окончил Каменец-Подольский сельскохозяйственный институт (1977), инженер-механик; Закінчив Кам'янець-Подільський сільськогосподарський інститут (1977), інженер-механік;
AT-802 - Двухместный сельскохозяйственный и учебно-тренировочный самолет. AT-802 - Двомісний сільськогосподарський та навчально-тренувальний літак.
ЗИЛ-ММЗ-585М - сельскохозяйственный самосвал на шасси ЗИЛ-164АГ. ЗІЛ-ММЗ-585М - сільськогосподарський самоскид на шасі ЗІЛ-164АГ.
ЗИЛ-ММЗ-4516 - сельскохозяйственный самосвал на шасси ЗИЛ-133Д42. ЗІЛ-ММЗ-4516 - сільськогосподарський самоскид на шасі ЗІЛ-133Д42.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !