Ejemplos del uso de "Серебряная" en ruso

<>
Серебряная фигурка из Мартыновского клада Срібна фігурка з Мартинівського скарбу
Здесь чеканилась собственная серебряная монета. Тут карбували власну срібну монету.
щит венчает серебряная городская корона. щит увінчує срібна міська корона.
"Серебряная Лиз" была написана в 1963 году. "Срібну Ліз" було написано в 1963 році.
Лауреат приза "Серебряная лань" [6]. Лауреат призу "Срібна лань" [6].
Серебряная амфора из Чертомлыкского кургана. Срібна амфора з кургану Чортомлик.
Серебряная статуэтка "Еврей с аккордеоном" Срібна статуетка "Єврей з акордеоном"
Над щитом размещена серебряная корона. Над щитом розміщена срібна корона.
Кельнская серебряная марка = 4864 асы; Кельнська срібна марка = 4864 аси;
Серебряная статуэтка "Еврей с саксофоном" Срібна статуетка "Єврей з саксофоном"
Серебряная медаль Международной Биеннале плаката. Срібна медаль Міжнародної Бієнале плаката.
2011 - Серебряная награда, телешоу "Ревизор" 2011 - Срібна нагорода, телешоу "Ревізор"
Звезда Звезда ордена серебряная, шитая. Зірка Зірка ордену срібна, шита.
Серебряная и бронзовая медали ВДНХ. Срібна та бронзова медалі ВДНГ.
Классический рождественский венок "Серебряная изморозь" Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь"
Серебряная статуэтка с позолотой "Моцарт" Срібна статуетка з позолотою "Моцарт"
Серебряная статуэтка "Еврей с кларнетом" Срібна статуетка "Єврей з кларнетом"
"Серебряная ночь пророка" (Даниил Андреев). "Срібна ніч пророка" (Данило Андрєєв).
Суярко Дмитрий - 1 серебряная медаль; Суярко Дмитро - 1 срібна медаль;
Серебряная медаль отправляется в Австралию. Срібна медаль відправляється до Австралії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.