Exemples d'utilisation de "Силами" en russe avec la traduction "сила"

<>
Первобытная сила на поверхностях граней. Первісна сила на поверхнях граней.
Сила духа сильнее физических недостатков! Сила духу сильніша фізичних недоліків!
Наша сила - в вашем доверии Наша сила - у вашій довірі
В этом сила оптимизма Лукреция. У цьому сила оптимізму Лукреция.
Дешевая и квалифицированная рабочая сила. Дешева та якісна робоча сила.
Сила, чтобы усовершенствовать свою фотографию. Сила, щоб удосконалити свою фотографію.
Баранов А. Депопуляция / / Знание - Сила. Баранов А.К. Депопуляція / / Знання - сила.
Пустая Сила и Второй Мозг. Порожня Сила і Другий Мозок.
Да прибудет с тобой Сила! Да прибуде з вами сила!
Невероятная сила и ослепительная красота! Неймовірна сила і сліпуча краса!
Масштаб и сила землетрясения выясняются. Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються.
Сила тяжести и вес тела Сила тяжіння і вага тіла
"Чистый ключ" - сила украинского борща "Чистий ключ" - сила українського борщу
TURBO сила для эффективной уборки TURBO сила для ефективного прибирання
Свежая паста - сила настоящего вкуса Свіжа паста - сила справжнього смаку
Сила ветра определяется в баллах. Сила вітру вимірюється у балах.
Сила и частота сердцебиения увеличиваются. Сила і частота серцебиття збільшуються.
Особая сила покаянной молитвы прп. Особлива сила покаянної молитви прп.
погружение покрытие, грунтовка, сила пальто занурення покриття, грунтовка, сила пальто
Сила дарует джедаям сверхъестественные способности: Сила дарує джедаям надприродні здібності:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !