Exemples d'utilisation de "Сильнейшей" en russe avec la traduction "сильних"

<>
afficher
Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.
Было очень много сильных конкурсантов. "Було багато сильних конкурсантів.
Способ требует сильных намагничивающих полей. Метод вимагає сильних намагнічують полів.
Восприятие рыбами сильных электрических полей Сприйняття рибами сильних електричних полів
Так соединились два сильных рода. Так з'єдналися два сильних роди.
Исполняла роли сильных, волевых женщин. Створювала образи сильних, вольових жінок.
Там была группа сильных теоретиков. Там була група сильних теоретиків.
ТМ "Георгиевский" - "Для сильных духом" ТМ "Георгіївський" - "Для сильних духом"
Основные представления теории сильных электролитов. Основні положення теорії сильних електролітів.
Затем наблюдаются приступы сильных судорог; Потім спостерігаються приступи сильних судом;
Изменения в мире закаливают сильных. Зміни у світі гартують сильних.
Победитель Всеармейского турнира сильнейших шахматистов (1981). Переможець Усеармійського турніру сильних шахістів (1981).
Нередко это приводит к сильным наводнениям. Нерідко це призводить до сильних повеней.
Потому что на сильных НЕ нападают. Тому що на сильних не нападають.
Властные мужчины - табу для сильных женщин. Владні чоловіки - табу для сильних жінок.
Йоруба создали несколько сильных городов-государств. Йоруба створили кілька сильних міст-держав.
распознавание объекта в условиях сильных помех; розпізнавання об'єкта в умовах сильних перешкод;
Для того, чтобы одолеть сильных конкуре... Для того, щоб здолати сильних конкурі...
Дайте определение сильных и слабых электролитов. Дайте визначення слабких і сильних електролітів.
Это гимн сильных женщин ", - пояснил Тодд. Це гімн сильних жінок ", - пояснив Тодд.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger