Exemples d'utilisation de "Сильную" en russe

<>
afficher
Потом почувствовал сильную головную боль. Потім відчув сильний головний біль.
Он жаловался на сильную головную боль. Вона поскаржилася на сильні головні болі.
Все университеты имеют сильную макроэкономическую Всі університети мають сильну макроекономічну
Малейшая стимуляция вызывает сильную боль. Найменша стимуляція викликає сильний біль.
"Он заслуживал более сильную команду. "Він заслуговував більш сильну команду.
Барни ощущал сильную боль в шее. Барні відчував сильний біль в шиї.
Могут вызвать сильную аллергическую реакцию. Можуть викликати сильну алергічну реакцію.
При надавливании человек испытывает сильную боль. При натисканні людина відчуває сильний біль.
Анты имели сильную военную организацию. Анти мали сильну військову організацію.
Употребивший моментально испытывает сильную эйфорию. Уживши моментально відчуває сильну ейфорію.
Тигипко задумал возродить "Сильную Украину" Тігіпко задумав відродити "Сильну Україну"
крупная - помогает обеспечить сильную пропитку; велика - допомагає забезпечити сильну просочення;
Врачи диагностировали сильную алкогольную интоксикацию. Лікар констатував сильну алкогольну інтоксикацію.
Он имеет сильную приспособляемость к сырью. Він має сильну пристосовність до сировини.
Никелирование интерфейс имеет сильную антиоксидантную способность; Нікелювання інтерфейс має сильну антиоксидантну здатність;
Это вызвало сильную духоту в городе. Це викликало сильну задуху в місті.
Известно, что никотин вызывает сильную зависимость. Відомо, що нікотин викликає сильну залежність.
Половцы) и создал сильную военную организацию. Половці) і створив сильну військову організацію.
Нам нужно строить здоровую и сильную нацию. Ми повинні виховувати сильну та здорову націю.
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger