Exemples d'utilisation de "Синие" en russe avec la traduction "синім"

<>
afficher
Один был зеленым, другой - синим. Один був зеленим, інший - синім.
Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.
Вырос он под синим небом, Виріс він під синім небом,
Галстук красный с синим узором Краватка червона з синім візерунком
Рукоятка меча украшена синим камнем. Рукоятка меча прикрашена синім каменем.
Оранжевый - "дружит" с баклажанным, синим. Помаранчевий - "дружить" з баклажановим, синім.
Студийные альбомы выделены синим цветом. Студійні альбоми виділені синім кольором.
Жёлтым показана рРНК, синим - белки. Жовтим показана рРНК, синім - білки.
синим - образованные от имени отца; синім - утворені від імені батька;
"Горело" в соцсетях синим пламенем. "Горіло" у соцмережах синім пламенем.
Синий был цвет Герба города Екатеринослава. Синім був колір Герба міста Катеринослава.
Главный корпус больницы отмечен синим маркером. Головний корпус лікарні відмічений синім маркером.
1 показаны синим и красным цветами. 1 показані синім і червоним кольорами.
Щит скошен слева синим и зеленым. Щит скошений зліва синім і зеленим.
Цветовая гамма логотипа дополнена синим цветом. Колірна гамма логотипу доповнена синім кольором.
Отзывы про Эльбрус (синий с синим) Відгуки про Ельбрус (синій з синім)
Нижняя строка была дописана синими чернилами. Нижній рядок був дописаний синім чорнилом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger