Beispiele für die Verwendung von "Следит" im Russischen
Übersetzungen:
alle191
стежити49
слідкуйте44
стежте16
стежить15
стежать10
стежили7
слідкувати7
стеж6
стежив6
стежимо5
спостерігати3
слідкували2
стежила2
слідкуємо2
слідкуватимуть2
спостерігають2
слідкують2
слідкую2
спостерігала1
спостерігали1
спостерігаємо1
уважно стежимо1
наглядає1
слідкує1
слідкуватиме1
контролювати1
стежу1
За его выполнением следит Антимонопольный комитет Украины.
Тому за цим слідкуватиме Антимонопольний комітет України.
За температурой термовала следит термодатчик (термистор).
За температурою термовала стежить термодатчик (термістор).
Следит за работой оборудования, которое обслуживается.
Стежить за роботою устаткування, яке обслуговується.
СБУ следит за партией Саакашвили, - Сакварелидзе.
СБУ стежить за партією Саакашвілі, - Сакварелідзе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung