Exemples d'utilisation de "Сложным" en russe avec la traduction "складна"

<>
afficher
Модель инкубатора сложна для восприятия. Модель інкубатору складна для сприйняття.
Этика межличностного взаимодействия исключительно сложна. Етика міжособистісної взаємодії винятково складна.
Подготовка многоканальных микроэлектродов технически сложна; Підготовка багатоканальних мікроелектродів технічно складна;
Такая задача технически весьма сложна. Ця задача технічно дуже складна.
Она чрезвычайно сложна и неоднозначна. Вона надзвичайно складна і неоднозначна.
Почему же классификация так сложна? Чому ж класифікація така складна?
Это очень амбивалентная сложная ситуация. Це дуже амбівалентна складна ситуація.
Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.
Эта, вторая, была ужасно сложная. Ця, друга, була страшенно складна.
Слишком уж сложная штука - язык. Занадто вже складна штука - мова.
сложная серверная бизнес-логика проекта; складна серверна бізнес-логіка проекту;
Это сложная, но достижимая цель. Це складна, але досяжна ціль.
Женская урология - сложная отрасль медицины. Жіноча урологія - складна галузь медицини.
Более сложная шпалера для растений Більш складна шпалера для рослин
Работа библиотекаря сложная, ответственная, разноплановая. Робота бібліотекаря складна, відповідальна, різнопланова.
Право - есть сложная взаимосвязанная система. Право - є складна взаємозалежна система.
Женская психология - штука очень сложная. Жіноча психологія - штука дуже складна.
Ситуация крайне сложная и напряженная. Ситуація надзвичайно складна і напружена.
"История Холокоста болезненная и сложная. "Історія Голокосту болісна та складна.
Сложнейшая система явок и паролей. Складна система явок і паролів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger