Exemples d'utilisation de "Смешанные" en russe

<>
Растительность: хвойные и смешанные леса. Рослинність: хвойні і змішані ліси.
21 Фиолетовый и розовый смешанные цветы 21 фіолетових та рожевих змішаних квітів
Наибольшие площади занимают смешанные группировки. Найбільші площі займають мішані угруповання.
Смешанные тропические цветы и орхидеи. Змішані тропічні квіти та орхідеї.
Фиолетовый и розовый смешанные цветы BQP133 Фіолетовий і рожевий змішаних квіти BQP133
преобразовать смешанные дроби в неправильные; перетворити мішані дроби в неправильні;
Цыпленок и смешанные куриные обеды Курча і змішані курячі обіди
23 фиолетовый и розовый смешанные цветы 23 фіолетовий і рожевий змішаних квіти
Образует чистые и смешанные леса. Створює чисті і мішані ліси.
Смешанные фиолетовые и розовые цветы Змішані фіолетові та рожеві квіти
превратить смешанные числа в неправильные дроби; перетворити мішані числа в неправильні дроби;
5 Смешанные Шарики Каймановы острова 5 Змішані Кульки Кайманові острови
На севере области преобладают смешанные леса. На півночі області переважають мішані ліси.
Смешанные цветы и плюшевый медведь Змішані квіти і плюшевий ведмедик
Пример 5: Умножить смешанные числа: и Приклад 5: Помножити мішані числа: та
Смешанные цветы в пастельных тонах Змішані квіти в пастельних тонах
Потом перешла в смешанные единоборства. Потім перейшла в змішані єдиноборства.
Смешанные жанры, например трагикомедия, вытесняются. Змішані жанри, наприклад трагікомедія, витісняються.
На части рвались смешанные семьи. На частини рвалися змішані сім'ї.
Посадите смешанные цветы вместо травы Посадіть змішані квіти замість трави
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !