Exemples d'utilisation de "Смешанных" en russe avec la traduction "змішаній"

<>
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Он проводился по смешанной системе. Вони проходили по змішаній системі.
• Предприятие, основанное на смешанной форме собственности. > підприємство, засноване на змішаній формі власності.
контракт с оплатой в смешанной форме. Контракти з оплатою в змішаній формі.
иногда опера идёт в смешанной редакции. іноді опера йде в змішаній редакції.
Спортсмены разыграли награды в смешанной эстафете.... Спортсмени розіграли нагороди у змішаній естафеті.
Победила в смешанной эстафете сборная Норвегии. Перемогла у змішаній естафеті збірна Норвегії.
В смешанной экономике роль государства возрастает. У змішаній економіці роль держави зростає.
Бронзовый призёр Универсиады 2015 в смешанной эстафете. Бронзовий призер Універсіади 2015 в змішаній естафеті.
Эффективно при диффузной и смешанной формах заболевания. Ефективно при дифузійній та змішаній формах захворювання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !