Exemples d'utilisation de "Снежные" en russe avec la traduction "сніговий"

<>
Киевлян предупредили о снежном армагеддоне. Киян попередили про сніговий армагеддон.
Снежный фестиваль в Японии 2016 Сніговий фестиваль в Японії 2016
Снежный покров неустойчив, часты туманы. Сніговий покрив нестійкий, часті відлиги.
В 1965 - повесть "Снежный обвал". У 1965 - повість "Сніговий обвал".
Защита снежный замок и Intruder Захист сніговий замок і Intruder
Устойчивый снежный покров образуется редко. Стійкий сніговий покров утворюється рідко.
Всю зиму держится снежный покров. Всю зиму тримається сніговий покрив.
Здесь долго держится снежный покров. Тут довго тримається сніговий покрив.
Рис, "снежный краб", масаго, солнечный лучик. Рис, "сніговий краб", масаго, сонячний промінчик.
Снежный покров неустойчив, сходит в феврале. Сніговий покрив нестійкий, сходить у лютому.
Рис, "снежный краб", нори, добрые чувства. Рис, "сніговий краб", норі, добрі почуття.
флокс снежный с пеной белых цветков; флокс сніговий з піною білих квіток;
За сильных ветров снежный покров небольшой. Через сильні вітри сніговий покрив невеликий.
Устойчивый снежный покров не каждый год. Постійний сніговий покрив щороку не утворюється.
Снежный покров держится до пяти месяцев. Сніговий покрив тримається до п'яти місяців.
Устойчивый снежный покров образуется в конце ноября. Стійкий сніговий покрив формується в кінці грудня.
Снежный покров лежит 200 дней в году. Сніговий покрив лежить 200 днів на рік.
Снежный покров держится 300 дней в году. Сніговий покрив тримається 300 днів на рік.
12:00 - кулинарный мастер-класс "Снежный бантик" 12:00 - кулінарний майстер-клас "Сніговий бантик"
Часто назывался "Снежный король" и "Лев Севера". Прізвиська - "Сніговий король" і "Лев Півночі".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !