Sentence examples of "Собирал" in Russian

<>
show all
Там он собирал материал для докторской диссертации. Нині він збирає матеріали для докторської дисертації.
Чехов долгое время собирал марки. Чехов довгий час збирав марки.
Собирал и публиковал еврейские легенды. Збирав і публікував єврейські легенди.
собирал и изучал фольклорные материалы; збирав і вивчав фольклорні матеріали;
Интересовался искусством и стариной, собирал живопись. Цікавився мистецтвом і старовиною, збирав живопис.
Собирал и обрабатывал укр. нар. песни. Збирав та обробляв укр. нар. пісні.
Собирал и обрабатывал румынские народные песни; Збирав і опрацьовував румунські народні пісні;
Собирал и издавал украинский фольклорный материал. Збирав і видавав український фольклорний матеріал.
Он собирал и сдавал лекарственные растения. Він збирав і здавав лікарські рослини.
Собирал материалы о голоде 1933 года. Збирав матеріали про голод 1933 року.
Самуил Блехман собирал марки с детства. Самуїл Блехман збирав марки з дитинства.
Здесь А. С. Макаренко собирал своих колонистов. Тут А. С. Макаренко збирав своїх колоністів.
С 1613 собирал также "большие ямские деньги". З 1613 збирав також "великі Ямський гроші".
Параллельно Земфира собирает собственную группу. Паралельно Земфіра збирає власний гурт.
Урожай собирают до наступления заморозков. Урожай збирають до початку заморозків.
Что помогает спортсменам собирать овации... Що допомагає спортсменам збирати овації...
Собирали, доставляли и передавали сами. Збирали, доставляли і передавали самі.
", собиравший толпы театралов со всей Москвы. ", збирав натовпи театралів зі всієї Москви.
Личная информация, которую мы собираем Персональна інформація, яку ми збираємо
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download