Exemples d'utilisation de "Собственные" en russe avec la traduction "власній"
Traductions:
tous790
власний119
власне105
власну84
власні64
власних62
власного61
власним52
власної46
власними41
власна39
власною34
власному27
власній13
свою5
свої5
свій4
своїх4
свого3
своєї3
своїми3
своя2
має власну2
своє2
свою власну2
своєму2
саме1
своєю1
особистим1
свій власний1
своїм1
особистих1
Надежная альтернатива собственной ИТ-инфраструктуре.
Надійна альтернатива власній ІТ-інфраструктурі.
Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой.
Повноцінне триразове харчування у власній їдальні.
Преподаёт изобразительное искусство в собственной студии.
Викладає образотворче мистецтво у власній студіі.
подключаем Интернет по собственной оптоволоконной сети;
підключаємо Інтернет по власній оптоволоконній мережі;
"Застрелился в собственной бане", - сообщил информированный источник.
"Застрелився у власній лазні", - повідомило інформоване джерело.
Частное хозяйство на собственном или арендуемом земельном участке.
Приватне сільськогосподарське підприємство на власній або орендованій землі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité