Exemples d'utilisation de "Советской" en russe avec la traduction "радянськими"
Traductions:
tous817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
А. Волошин был арестован советскими спецслужбами.
А. Волошин був заарештований радянськими спецслужбами.
Его родители были среднестатистическими советскими гражданами.
Його батьки були середньостатистичними радянськими громадянами.
Озвучивание фильмов осуществлено известными советскими актерами.
Озвучення фільмів здійснено відомими радянськими акторами.
Награжден многочисленными советскими и зарубежными наградами.
Відзначений багатьма радянськими та іноземними нагородами.
5 - Занятие румынского города Брашов советскими войсками.
5 - Заняття румунського міста Брашов радянськими військами.
17 сентября 1943 года освобождён советскими войсками.
17 вересня 1943 року звільнене радянськими військами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité