Beispiele für die Verwendung von "Совместное" im Russischen
Übersetzungen:
alle318
спільне99
спільно84
спільні22
спільна19
спільного18
спільних17
спільний16
спільної10
разом8
спільними8
спільному5
сумісне2
спільним2
сумісні2
сумісно1
сумісного1
спільній1
спільну1
сумісним1
сумісних1
Совместное украинско-немецкое предприятие "Апогей"
Спільне українсько-німецьке підприємство "Апогей"
16:15), совместное поклонение и прославление Господа (Еф.
16:15), спільно поклоняючись і прославляючи Господа (Еф.
Совместное предприятие (Joint Participation Ventures);
спільні підприємства (Joint Participation Ventures);
Малое совместное научно-производственное предприятие "Клен"
Мала спільна науково-виробнича фірма "Клен"
1954 - введено совместное обучение в советских школах.
1954 - Введено сумісне навчання в школах СРСР.
Совместное украинско-американское предприятие "Акватон"
Спільне українсько-американське підприємство "Акватон"
Совместное творчество - дело тонкое, практически интимное.
Спільна творчість - річ тонка, практично інтимна.
Совместное украинско-американское предприятие "Контакт"
Спільне українсько-американське підприємство "Контакт"
Совместное российско-украинское предприятие "Гамма"
Спільне російсько-українське підприємство "Гамма"
изготовление и совместное производство металлоизделий;
виготовлення та спільне виробництво металовиробів;
Совместное украинско-итальянское предприятие "ВЕНЕТО"
Спільне українсько-італійське підприємство "ВЕНЕТО"
распределенное совместное производство электронных товаров;
розподілене спільне виробництво електронних товарів;
Согласованное (совместное) плавание национальных валют;
погоджене (спільне) плавання національних валют;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung