Exemples d'utilisation de "Соединяющий" en russe

<>
afficher
Соединяющий мочевой пузырь со внешней средой. Сполучає сечовий міхур зі зовнішнім середовищем.
Река Ковда соединяет 11 озер. Річка Ковда з'єднує 11 озер.
Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы. Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці.
Провода соединяют с помощью клемм. Провід з'єднують за допомогою клем.
Шоссе соединяет К. с Тегераном. Шосе сполучає П. з Тегераном.
Соединяем людей с лучшими бизнесами! З'єднуємо людей з кращими бізнесами!
Он соединял Коломбо и Канди. Він з'єднував Коломбо і Канді.
Этот тракт соединял Ревель с Санкт-Петербургом. Цей тракт поєднував Ревель із Санкт-Петербургом.
Он соединял Балтийское море с Черным. Він сполучав Балтійське море із Чорним.
Церковь с дворцом соединяли подземелья. Церкву з палацом з'єднували підземелля.
Соединяло Новую Дарницу и Красный Хутор. Сполучало Нову Дарницю і Червоний хутір.
Предприниматель должен соединять, комбинировать факторы производства; Підприємець має поєднувати, комбінувати фактори виробництва;
Горизонтальные каналы соединяют элементы одного уровня. Горизонтальні канали сполучають елементи одного рівня.
Когда? ", соединяя коллег по интересам. Коли? ", єднаючи колег за інтересами.
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
Соединяет города Мытищи, Королёв, Щёлково; Поєднує міста Митищі, Корольов, Щолково;
Повидло соединяют с лимонной кислотой. Повидло з'єднують з лимонною кислотою.
Тазик с бедром соединяет вертлуг. Тазик зі стегном сполучає вертлуг.
Соединяем столбик с тремя петлями подъёма. З'єднуємо стовпчик з трьома петлями підйому.
Последний соединял военный Форштадт с крепостью. Останній з'єднував військовий форштадт з фортецею.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger