Exemples d'utilisation de "Сократ" en russe

<>
Но Сократ не стал унижаться. Але Сократ не став принижуватися.
Только дайте ему светить "(Сократ). Тільки дайте йому світити "(Сократ).
Сократ был принципиальным критиком софистов. Сократ був принциповим критиком софістів.
Здесь родились Сократ, Перикл, Софокл; Тут народились Сократ, Перикл, Софокл;
Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом. Зокрема, Сократ вважав ентузіазмом поетичне натхнення.
философия - Гераклит, Демокрит, Сократ, Платон, Аристотель; філософія - Геракліт, Демокрит, Сократ, Платон, Арістотель;
Сократ создал сократический метод ведения спора. Сократ створив сократичний метод ведення спору.
Великие люди мира: Сократ - осуждённый философ. Видатні люди світу: Сократ - засуджений філософ.
"Заговори, чтобы я тебя увидел" (Сократ). "Заговори, щоб я тебе побачив" (Сократ).
Сократ не оставил после себя никаких сочинений. Ніяких творів Сократ після себе не залишив.
"Заговори, чтоб я тебя увидел", - сказал Сократ. "Говори - і я тебе побачу", - казав Сократ.
Обличая мнимые мнения, Сократ искал универсальное начало разумного познания. Викриваючи уявне знання, Сократ відшукував універсальний початок розумного пізнання.
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Платон: "Следующее высказывание Сократа будет ложным". Платон: "Наступне висловлювання Сократа буде хибним".
В зрелом возрасте Антисфен становится последователем Сократа. Послідовником Сократа Антисфен стає у зрілому віці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !