Exemples d'utilisation de "Солнечной" en russe avec la traduction "сонячною"

<>
Будущее человечества за солнечной энергетикой Майбутнє людства за сонячною енергетикою
Такая сборка называется солнечной панелью. Такі з'єднання називають сонячною панеллю.
Одесса встретила нас солнечной погодой. Мюнхен зустрів нас сонячною погодою.
Головной убор с солнечной батареей? Головний убір з сонячною батареєю?
Прекрасные пляжи сочетаются с солнечной погодой. Чудові пляжі поєднуються із сонячною погодою.
Май: погода становится теплее и солнечной. Травень: погода стає теплішою і сонячною.
Вылезают на сушу за солнечной энергией. Вилазять на сушу за сонячною енергією.
Характеризуется повышенной солнечной и ультрафиолетовой радиацией. Характеризується підвищеною сонячною і ультрафіолетовою радіацією.
Понедельник обещает быть теплым и солнечным. Середа обіцяє бути теплою і сонячною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !