Exemples d'utilisation de "Солнечную" en russe avec la traduction "сонячну"

<>
Малый нагрев в солнечную погоду. Малий нагрів у сонячну погоду.
круг - значит солнечную, животворную энергию; коло - означає сонячну, життєдайну енергію;
Фэйсбук инвестирует в солнечную электростанцию Фейсбук інвестує у сонячну електростанцію
Он несет позитивную солнечную энергетику. Він несе позитивну сонячну енергетику.
Бабочки активны днем в солнечную погоду. Метелики активні вдень у сонячну погоду.
Подарите себе солнечную неделю в Хорватии! Подаруйте собі сонячну тиждень в Хорватії!
В 1860 впервые сфотографировал солнечную корону. У 1860 вперше сфотографував сонячну корону.
Большинство проектов будут представлять солнечную индустрию. Більшість проектів будуть представляти сонячну індустрію.
аккумуляторы, которые могут накапливать солнечную энергию; акумулятора, який буде накопичувати сонячну енергію;
17 инверторов превращают солнечную энергию в электрическую. 17 інверторів перетворюють сонячну енергію в електричну.
В этот период можно разглядеть солнечную корону. В цьому випадку можна спостерігати сонячну корону.
Яркость Сириуса в 24 раза превышает солнечную. Освічуваність Сіріуса в 24 рази перевищує сонячну.
Украина недостаточно использует ветровую, солнечную и гидроэнергию. Україна недостатньо використовує вітрову, сонячну й гідроенергію.
В 1860 году впервые сфотографировал солнечную корону. Уперше (1860) сфотографував сонячну корону.
то есть они аккумулируют в себе солнечную энергию. Перш за все, вони акумулюють сонячну енергію.
Выделяют звездные и солнечные сутки. Розрізняють зоряну і сонячну добу.
Вы ведь знаете этот солнечный цветок? Ви ж знаєте цю сонячну квітку?
Солнечная электростанция будет установлена на фильтрационных полях. Сонячну електростанцію планують побудувати на полях фільтрації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !