Exemplos de uso de "Сообщество" em russo

<>
Добро пожаловать в сообщество Steam Ласкаво просимо до спільноти Steam
Как действует сообщество? - Open Place Як діє спільнота? - Open Place
Международное сообщество осудило израильскую операцию. Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
Мы строим сообщество ответственного учительства! Ми будуємо спільноту відповідального вчительства!
Так зародилось сообщество Анонимных Алкоголиков. Так зародилося товариство Анонімних Алкоголіків.
Каждое сообщество создаёт свою субкультуру. Кожне суспільство утворює свою субкультуру.
Добро пожаловать в сообщество TransferGo! Ласкаво просимо до спільноти TransferGo!
Биткоин сообщество критикует Bitcoin Cash Біткоін спільнота критикує Bitcoin Cash
Однако само мировое сообщество противоречиво. Однак саме світове співтовариство суперечливо.
Следующий шаг - нажимаем кнопку "Создать сообщество". Наступний крок - натискаємо кнопку "Створити спільноту".
Учёное сообщество отнеслось к рассуждениям Монфора критически. Наукове товариство віднеслося до міркувань Монфора критично.
Все видеозаявки добавляются в сообщество "NIN Ghosts". Всі відеозаявки додаються до спільноти "NIN Ghosts".
LiveJournal.com - глобальная сообщество блоггеров; LiveJournal.com - глобальна спільнота блогерів;
Сообщество Avatar S.p.A. Співтовариство Avatar S.p.A.
интеграция в международное научно-образовательное сообщество. інтеграція в міжнародну науково-освітню спільноту.
В 1973 Гренландия вступила в Европейское экономическое сообщество вместе с Данией. В 1973 Ґренландія як частина Данії увійшла до Європейської Економічної спільноти.
В 1962 году образовалось сообщество. У 1962 році утворилася спільнота.
Глобальное сообщество по возобновляемой энергетике Глобальне співтовариство з відновлювальної енергетики
Организуйте коворкинг сообщество с andCards Suite Організуйте коворкінг спільноту з andCards Suite
Мировое сообщество осудило действия Израиля. Світова спільнота засудила дії Ізраїлю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.