Ejemplos del uso de "Соперник" en ruso

<>
Соперник крадёт одежду Ашик-Кериба. Суперник краде одяг Ашик-Керіба.
Его ближайший соперник получил 14 процентов. Його найближчий конкурент отримав 27%.
Соперник "Десны" - футбольный клуб "Николаев". Суперник "Десни" - футбольний клуб "Миколаїв".
Его основной соперник Иржи Драгош - 24,48%. Його основний конкурент Іржі Драгош - 24,48%.
Соперник херсонцев - команда достаточно молодая. Суперник херсонців - команда досить молода.
Соперник мужской команды определится позднее. Суперник чоловічої команди визначиться пізніше.
Ещё один соперник определится позднее. Ще один суперник визначиться пізніше.
"Никополь" - это очень серьезный соперник. "Нікополь" - це дуже серйозний суперник.
"Петра Квитова очень неудобный соперник. "Петра Квітова дуже незручний суперник.
Его соперник отличился 8 подачами навылет. Його суперник відзначився 8 подачами навиліт.
Его соперник Драгош считается проевропейским политиком. Його суперник Драгош вважається проєвропейським політиком.
Соперник американского супертяжа пока не известен. Потенційний суперник американця поки не відомий.
"Динамо" для нас - очень принципиальный соперник. "Динамо" для нас - дуже принциповий суперник.
Таким образом, соперник "Карпат" определится сегодня. Таким чином, суперник "Карпат" визначиться сьогодні.
Обрез - неудачный пас, который перехватил соперник. Обрізка - невдалий пас, який перехопив суперник.
соперник коснётся свободной рукой игровой поверхности; суперник торкнеться вільною рукою ігрової поверхні;
Примечательно, что соперник "Динамо" определится первым. Примітно, що суперник "Динамо" визначиться першим.
Более того, Розалин - его достойный соперник. Більш того, Розалін - його гідний суперник.
Отечественный сегодняшний соперник был поразительно силен. Наш сьогоднішній суперник був неймовірно сильний.
Его соперник Борислав Береза набирает 28,2%. Його суперник Борислав Береза набирає 28,2%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.