Exemples d'utilisation de "Сотовая" en russe

<>
Сотовая связь и интернет присутствуют. Стільниковий зв'язок та інтернет присутні.
Сотовая обшивка, самолёт МиГ-23 Стільникова обшивка, літак Міг-23
Порто-Венере: Сотовая связь в Италии Порто-Венере: Стільниковий зв'язок в Італії
Накрытия: сотовый поликарбонат (полупрозрачный пластик) Накриття: стільниковий полікарбонат (напівпрозорий пластик)
Отличалась использованием направляющих сотового типа. Вирізнялася використанням спрямовувачів стільникового типу.
Где ты носишь сотовый телефон? Де ви носите мобільний телефон?
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения. Стільникові телефони відправляти текстові повідомлення.
Уголовное дело за контрабанду сотовых телефонов Кримінальну справу за контрабанду стільникових телефонів
Ремонт сотовых телефонов и цифровой техники... Ремонт мобільних телефонів, цифрової техніки.
Начался апокалипсис со звонка сотового телефона. Почався апокаліпсис з дзвінка мобільного телефону.
Отслеживать места GPS сотового телефона Відслідковувати місця стільниковий телефон GPS
Основа сотовой сети - как строят базовые станции. База стільникової мережі - як зводяться базові станції.
Сеть строится по сотовому принципу. Мережа будується по стільниковому принципі.
Обновление встроенного ПО через сотовую (OTA) Оновлення вбудованого ПЗ через стільникову (OTA)
Интернет услуги Провайдеры и сотовые операторы Інтернет послуги Провайдери та мобільні оператори
пользоваться сотовыми телефонами во время уроков; користуватися мобільними телефонами під час уроків;
Только 2% немцев не владеют сотовыми телефонами. Тільки 2% німців не володіють стільниковими телефонами.
Ведущий японский сотовый оператор (Япония) Провідний японський стільниковий оператор (Японія)
Лучшее зарядное устройство сотового телефона Найкраще зарядний пристрій стільникового телефону
Сотовый телефон может быть опасен? Мобільний телефон може бути небезпечним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !