Beispiele für die Verwendung von "Сотрудниках" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

"Я говорю о сотрудниках милиции. "Я кажу про співробітників міліції.

Хорошо, что наша компания заботится о своих сотрудниках. Приємно, коли підприємство так піклується про своїх працівників.

В "Сотрудниках", опубликованных в 1851 году [Комм. У "Співробітниках", опублікованих у 1851 році [Комм.

Спецпроект о сотрудниках ПАО "Укртранснафта". Спецпроект про співробітників ПАТ "Укртранснафта".

Мы заботимся о наших сотрудниках Ми турбуємося про наших співробітників

данные о сотрудниках вместе с фотографиями. дані про співробітників разом з фотографіями.

Информация о проектах, методах и сотрудниках. Інформація про проекти, методи та співробітників.

Забота о ваших сотрудниках, а также Турбота про ваших співробітників, а також

четкую формулировку требований к сотрудникам; чітке формулювання вимог до співробітників;

1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.

Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку". Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".

Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів

Как стать сотрудником компании Wnet? Як стати співробітником компанії Wnet?

Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.

нацелен ли сотрудника на продажу; чи націлений співробітника на продаж;

Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.

Охрана детей обеспечивается сотрудниками спецподразделений. Охорона дітей забезпечується співробітниками спецпідрозділів.

Они вручили награды лучшим сотрудникам. Вони вручили відзнаки кращим працівникам.

Полученную информацию предатель передавал сотруднику ГРУ. Отриману інформацію зрадник передавав співробітнику ГРУ.

Биометрическая система идентификации доступа сотрудника Біометрична система ідентифікації доступу працівника

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen