Exemples d'utilisation de "Спортивное" en russe avec la traduction "спортивна"

<>
Завершилось спортивное мероприятие коллективным фотографированием. Завершилася спортивна акція спільним фотографуванням.
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя
Спортивное сообщество понесло большую утрату. Спортивна громадськість понесла важку втрату.
Спортивное развлечение "Путешествие на планету Здоровья". Спортивна розвага "Подорож у країну" Здоров'я "
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие 0 Полювання, спортивна та вогнепальна зброя 0
Стадион "Салют" - центральное спортивное сооружение Белгорода. Стадіон "Салют" - центральна спортивна споруда Бєлгорода.
2) спортивное оружие: огнестрельное с нарезным стволом; 2) спортивна зброя: вогнепальна з нарізним стволом;
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
"Лучшая спортивная редакция телевидения" - "Мегаспорт"; "Краща спортивна редакція телебачення" - "Мегаспорт";
Высококачественная спортивная тенниска Xiom Jay Високоякісна спортивна теніска Xiom Jay
Великобурлукская детско-юношеская спортивная школа. Великобурлуцька дитячо-юнацька спортивна школа.
Детско-юношеская спортивная школа "Десна" Дитячо-юнацька спортивна школа "Десна"
Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (большой) Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (великий)
Спортивная ходьба на 50 километров. Спортивна ходьба на 50 кілометрів.
Спортивная команда казачьих боевых искусств. Спортивна команда козацьких бойових мистецтв.
ДЮСШ - детско-юношеская спортивная школа. ДЮСШ - дитячо-юнацька спортивна школа.
спортивная резиновая плитка для тротуаров спортивна гумова плитка для тротуарів
Спортивная инфраструктура в Green Hills Спортивна інфраструктура в Green Hills
Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (маленький) Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (маленький)
Дополняет концепт заниженная спортивная подвеска. Доповнює концепт занижена спортивна підвіска.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !