Exemples d'utilisation de "Спортивным" en russe avec la traduction "спортивного"

<>
Проект спортивного комплекса "Ликвидная архитектура". Проект спортивного комплексу "Ліквідна архітектура".
спортивного и двух тренажерных залов. спортивного і двох тренажерних залів.
Музей истории спортивного клуба "Колос". Музей історії спортивного клубу "Колос".
Фирма занимается выпуском спортивного инвентаря. Компанія займається продажем спортивного інвентаря.
Объект прoмысла и спортивного лова. Об'єкт промислу і спортивного лову.
Наличие спортивного разряда по альпинизму. Наявність спортивного розряду з альпінізму.
"Правил любительского и спортивного рыболовства". "Правил любительського та спортивного рибальства".
Основоположник советской школы спортивного репортажа. Основоположник вітчизняної школи спортивного репортажу.
Футбольное поле из спортивного газона Футбольне поле зі спортивного газону
"Правила любительского и спортивного рыболовства"; "Правила любительського і спортивного рибальства";
Это стало прототипом спортивного батута. Це стало прототипом спортивного батута.
Как сократить энергопотребление спортивного клуба? Як скоротити енергоспоживання спортивного клубу?
Производитель спортивного оборудования Спорт Світ Виробник спортивного обладнання Спорт Світ
Время легального спортивного ТВ закончилось? Час легального спортивного ТБ закінчилося?
на кафедре спортивного совершенствования ФБМІ. на кафедрі спортивного вдосконалення ФБМІ.
Ритейлер спортивной одежды и обуви Рітейлер спортивного одягу та взуття
GO Fitness - бренд спортивной одежды GO Fitness - бренд спортивного одягу
Теоретико-методологические проблемы спортивной тренировки; теоретико-методичні основи спортивного тренування;
ТЦ Метроград, Отдел спортивной одежды ТЦ Метроград, Відділ Спортивного Одягу
Пойдем ли в Спортивный суд? Чи підемо до Спортивного суду?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !