Exemples d'utilisation de "Спортивных" en russe

<>
запуск спортивных моделей летательных аппаратов, воздушных змеев; запускати спортивні моделі літальних апаратів та повітряні змії;
Желаем Владиславу новых спортивных побед. Бажаємо Владиславу нових спортивних звитяг.
Новому Мустангу требовалось больше стремительных, спортивных линий. Новому Мустангу потрібні більш стрімкі, спортивні лінії.
Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ; спортивних споруд, садів, садівницьких товариств;
Желаем покорения новых спортивных вершин! Бажаємо підкорення нових спортивних вершин!
Оборудование для защиты спортивных газонов Обладнання для захисту спортивних газонів
Натуральный газон для спортивных площадок Натуральний газон для спортивних майданчиків
Западно-Украинский производитель спортивных тренажеров Західно-Український виробник спортивних тренажерів
Спонсорство Ассоциации немецких спортивных стрелков Спонсорство Асоціації німецьких спортивних стрільців
Футбольное поле для спортивных баталий. Футбольне поле для спортивних баталій.
На спортивных площадках шла напряженная борьба. На спортивних майданчиках точилась напружена боротьба.
Группа: Уход, подготовка, обслуживание спортивных газонов Група: Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів
В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.
Компоновка спортивных купе и родстеров классическая. Компонування спортивних купе і родстерів класична.
В колледже работают 12 спортивных секций. В університеті працюють 12 спортивних секцій.
Umbro выпускает огромное количество спортивных аксессуаров. Umbro випускає величезну кількість спортивних аксесуарів.
Проектирование и строительство спортивных ледовых сооружений Проектування і будівництво спортивних льодових споруд
Трехкомпонентный шейкер для приготовления спортивных коктейлей. Інноваційний шейкер для приготування спортивних коктейлів.
лечение спортивных травм и ортопедических заболеваний; лікування спортивних травм і ортопедичних захворювань;
В колледже организованна работа спортивных кружков: У коледжі організована робота спортивних гуртків:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !