Exemples d'utilisation de "Средний" en russe avec la traduction "середні віки"

<>
рассказ: "Жизнь крестьянина в средние века". розповідь: "Життя селянина в середні віки".
Кудрявцев А. Испания в Средние Века. Кудрявцев А. Іспанія в Середні віки.
В Средние века книги переписывали монахи. У середні віки книги переписували ченці.
Клавишные инструменты существовали еще в Средние века. Клавішні інструменти існували ще в Середні віки.
В средние века камень обозначал границу города. В середні віки камінь позначав межі міста.
В средние века использовались пиратами как убежище. У середні віки використовувалися піратами як притулок.
В средние века был генуэзский монетный двор. У середні віки був генуезький монетний двір.
В средние века бузину считали священным деревом. У середні віки бузину вважали священним деревом.
Каких завоевателей пережила Италия в Средние века? Яких завойовників пережила Італія у Середні віки?
Богатство города в средние века было огромно. Статки міста в середні віки були величезні.
В средние века разновидностью диктатуры выступает абсолютизм. У середні віки різновидом диктатури виступає абсолютизм.
Какие архитектурные стили господствовали в Средние века? Які архітектурні стилі панували у Середні віки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !