Exemples d'utilisation de "Старинный" en russe avec la traduction "старовинними"

<>
Пекут его по старинным рецептам. Випікають їх за старовинними рецептами.
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями. Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
Европа славится красивыми старинными городами. Європа славиться красивими старовинними містами.
Увлекается старинными средневековыми японскими танцами. Захоплюється старовинними середньовічними японськими танцями.
Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям. Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями.
Привлекают своими улицами и старинными домами. Приваблюють своїми вулицями та старовинними будинками.
Ждяр - интересная деревня со старинными постройками. Ждяр - цікаве село зі старовинними будівлями.
Церковь возводится из дерева по старинным технологиям. Судно виготовлено з дерева за старовинними технологіями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !