Exemples d'utilisation de "Старое" en russe avec la traduction "найстаріше"

<>
"Правда", старейшее партийное издательство СССР. "Правда", найстаріше партійне видавництво СРСР.
Европейское кино - старейшее в мире. Європейське кіно - найстаріше у світі.
Шевченковский явор - старейшее дерево парка. Шевченківський явір - найстаріше дерево парку.
Старейшее культурное заведение в городе. Найстаріше культурний заклад у місті.
Юрьевец - старейший город Ивановской области. Юр'євець - найстаріше місто Івановської області.
Старейшее дерево Европы найдено в Италии. Найстаріше дерево Європи знайшли в Італії.
Старейший из городов по берегам озера. Найстаріше з міст по берегах озера.
Основал старейший город Нового света - Санто-Доминго. Заснував найстаріше місто Нового світла - Санто-Домінго.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !