Exemples d'utilisation de "Старший" en russe avec la traduction "старших"

<>
afficher
Подчинение детей старшим было беспрекословным. Слухняність до старших була беззаперечною.
36 старших преподавателей и ассистентов. 36 старших викладачів та асистентів.
в номинации "Хоры старших классов": Переможці номінації "Хори старших класів":
Взрослых детей раздражает забота старших. Дорослих дітей дратує турбота старших.
назначается из старших вожатых караульных собак. призначається із старших вожатих вартових собак.
1902 начальник курсов старших офицеров гонведа. 1902 начальник курсів старших офіцерів гонведа.
• тренинг "Проектный практикум" - для старших курсов; • тренінг "Проектний практикум" - для старших курсів;
Имел старших братьев Целестина и Александра. Мав старших братів Целестина і Александра.
Вспомогательный состав кафедры - 2 старших лаборанта. Допоміжний склад кафедри - 2 старших лаборанта.
В старших классах увлекался изобразительным искусством. У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом.
Опрос проводился среди учащихся старших классов. Дослідження проводилось серед учнів старших класів.
До старших классов школы преподают рисование. До старших класів школи викладають малювання.
В старших классах подрабатывал учителем физкультуры. У старших класах працював вчителем фізкультури.
Дисней мульты для старших 18 плюс Дісней мульти для старших 18 плюс
Справедливость - карта старших арканов колоды Таро. Справедливість - карта старших арканів колоди Таро.
У Джоша есть три старших брата. У Джошуа є три старших брата.
Социологи опросили 2118 человек старше 18 лет. Соціологи опитали 2118 осіб старших 18 років.
K8 (нумеруются от младших битов к старшим). K8 (нумеруються від молодших бітів до старших).
Вечер закончился дискотекой для учащихся старших классов. Свято завершилося дискотекою для учнів старших класів....
Школы ранних старших классов (Junior High Schools) Школи початкових старших класів (Junior High Schools)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger