Exemples d'utilisation de "Стены" en russe avec la traduction "стін"

<>
Есть угроза дальнейшего разрушения аварийной стены. Наразі існує загроза подальшого руйнування стін.
Подготовка стен под декоративную штукатурку Підготовка стін під декоративну штукатурку
Штукатурка стен (квартиры) - 98,7% Штукатурка стін (квартири) - 98,7%
Применения керамзита для утепления стен Застосування керамзиту для утеплення стін
Разновидность обоев для стен, характеристики Різновид шпалер для стін, Характеристики
Расчет краски на покраску стен Розрахунок фарби на фарбування стін
Устройство стен и перегородок завершено. Встановлення стін і перегородок завершено.
Допускается использование боковых стен спортзала. Допускається використання бічних стін спортзалу.
Установка стен и перегородок - 13% Встановлення стін та перегородок - 13%
Монтаж кровельной системы и стен. Монтаж покрівельної системи і стін.
Мелкая плитка повторяет плоскость стен. Дрібна плитка повторює площину стін.
Отделке стен уделяем особое внимание. Обробці стін приділяємо особливу увагу.
Разметка комнат и "сооружение стен". Розмітка кімнат і "спорудження стін".
Штукатурка стен и стяжка пола Штукатурка стін і стяжка підлоги
Однотонная покраска стен смотрится великолепно Однотонна фарбування стін виглядає чудово
Утепление стен минеральной ватой - 95% Утеплення стін мінеральною ватою - 95%
Устройство стен, перегородок, кладка - 66% Влаштування стін, перегородок, кладка - 66%
Обратная засыпка стен подвала грунтом Зворотня засипка стін підвалу грунтом
Краска для стен и потолков Фарба для стін і стель
Идеально ровных стен не бывает. Ідеально рівних стін не буває.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !