Exemples d'utilisation de "Степенью" en russe avec la traduction "ступінь"

<>
· степенью развития безналичных расчетов (связь обратная); ступінь розвитку безготівкових розрахунків (зв'язок зворотна);
Конечно, степени взаимозависимости бывают различными. Звичайно, ступінь взаємозалежності бувають різними.
135 Степень душ дверных петель 135 Ступінь душ дверних петель
III степень (основной / дроссельный режим) III ступінь (основний / дросельний режим)
Гели имеют разную степень фиксации. Гелі мають різну ступінь фіксації.
Получил степень магистра бизнес-администрирования. Отримав ступінь магістра бізнес-адміністрування.
Степень сжатия - 19,5: 1 Ступінь стискання - 19,5: 1
? Не имеют докторскую степень уже. ユ Не мають докторський ступінь вже.
степень новизны и инновационный потенциал. ступінь новизни та інноваційний потенціал.
У некоторых есть ученая степень. У деяких є вчений ступінь.
Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.
"Ключевой вопрос - это степень конкурентности. "Ключове питання - це ступінь конкурентності.
высокая степень пылевлагозащиты, пожаробезопасный, антивандальный; висока ступінь пилевологозахисту, пожежобезпечний, антивандальний;
неограниченную степень вложенности иерархической структуры; необмежену ступінь вкладеності ієрархічної структури;
90 Степень душ Дверные петли 90 Ступінь душ Дверні петлі
Защитили степень Ph.D: 130 Захистили ступінь Ph.D: 130
Должность, ученое звание, ученая степень Посада, вчене звання, науковий ступінь
Сейчас получаю степень магистра (2018р.). Зараз отримую ступінь магістра (2018р.).
степень и продолжительность кислородного голодания; ступінь і тривалість кисневого голодування;
3) ученое звание, ученую степень; 3) вчене звання, науковий ступінь;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !