Exemples d'utilisation de "Строительным" en russe avec la traduction "будівельним"

<>
Отдельное внимание уделяют строительным материалам. Особливу увагу приділили будівельним матеріалам.
Для проверки пользуемся строительным угольником. Для перевірки користуємося будівельним косинцем.
Соответствие действующим строительным нормам Украины Відповідність чинним будівельним нормам України
Увеличить технологические перерывы строительным бригадам. Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам.
Основным строительным материалом является цемент. Найважливішим будівельним матеріалом є цемент.
Проведение тендеров по строительным работам Проведення тендерів по будівельним роботам
Банкам Строительным компаниям Социальным организациям Банкам Будівельним компаніям Соціальним організаціям
Профнастил можно назвать универсальным строительным материалом. Їх можна назвати універсальним будівельним матеріалом.
Ствол пальмы считается первоклассным строительным материалом. Стовбур пальми вважається першокласним будівельним матеріалом.
Природный мрамор был основным строительным материалом. Природний мармур був основним будівельним матеріалом.
Затем Лангганс руководил дворцовым строительным управлением. Потім Ланґганс керував палацовим будівельним управлінням.
Основным строительным материалом по-прежнему остается дерево. Проте основним будівельним матеріалом залишається дерево.
После высыхания, срезают излишки кромки, строительным ножом. після висихання, зрізають надлишки кромки, будівельним ножем.
Когда вернулся в Кременчуг, занимался строительным бизнесом. Коли повернувся до Кременчука, займався будівельним бізнесом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !