Exemples d'utilisation de "Студии" en russe avec la traduction "студією"
Эта особенность затрудняла фотосъёмку вне студии.
Ця особливість ускладнювала фотозйомку поза студією.
Шевчуку удалось договориться с московской студией;
Шевчуку вдалося домовитися з московською студією;
Фильм дублирован Центральной студией киноактёра "Мосфильм".
Фільм дубльований Центральною студією кіноактора "Мосфільм".
Съёмки проекта производит студия "Молочный продакшн".
Зйомки проекту проводяться студією "Молочний Продакшн".
Заставки телеканала выполнены лондонской анимационной студией "Animade".
Заставки телеканалу створені лондонською анімаційною студією "Animade".
Разработчиком выступила украинская студия GSC Game World.
Гра створена українською студією GSC Game World.
В 1960-1972 гг. руководил студией самодеятельных художников.
У 1960-1972 керував міською студією самостійних художників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité