Exemples d'utilisation de "Субсидии" en russe
Traductions:
tous58
субсидії24
субсидій18
субсидія6
субсидію5
субсидіями2
субсидією1
субсидіям1
субсидіях1
Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным.
Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.
преимущественное использование субсидии определенными предприятиями;
переважне використання субсидій певними підприємствами;
Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически.
Решті киянам субсидії перерахують автоматично.
· Бюджетные трансферты (дотации, субсидии, субвенции).
• бюджетні трансферти (дотації, субсидії, субвенції).
жаловались относительно неполучения жилищной субсидии;
скаржилися стосовно неотримання житлової субсидії;
субсидии и налоговые льготы отечественным экспортерам;
субсидії та податкові пільги вітчизняним експортерам;
централизованно установленные цены, дотации, субсидии, субвенции;
централізовано встановлені ціни, дотації, субсидії, субвенції;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité