Exemples d'utilisation de "Сурового" en russe avec la traduction "сувора"

<>
Суровая зима затрудняла боевые действия. Сувора зима ускладнювала бойові дії.
Суровая и прямолинейная, настоящий боец. Сувора і прямолінійна, справжній боєць.
Внутри господствовала суровая полицейская система; Всередині панувала сувора поліцейська система;
Зима очень суровая и сухая. Зима дуже сувора і суха.
Основы UX или суровая реальность Основи UX або сувора реальність
Строгая, даже суровая, никогда не улыбается. Сувора, навіть сувора, ніколи не посміхається.
"Осень" -- суровая дума о своем времени. "Осінь" - сувора дума про свій час.
Основой семинарского воспитания являлась суровая дисциплина. Основою семінарського виховання була сувора дисципліна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !