Exemples d'utilisation de "Счастливые" en russe avec la traduction "щасливим"

<>
afficher
Марио хочет сделать принцессу счастливым. Маріо хоче зробити принцесу щасливим.
Жуткая история со счастливым финалом! Ганебна історія зі щасливим фіналом.
Быть добродетельным значит быть счастливым. Бути доброчесним означає бути щасливим.
2020 Лунный Новый год счастливым 2020 Місячний Новий рік щасливим
Этот династический брак оказался счастливым. Цей династичний шлюб виявився щасливим.
Детство инфанты было вполне счастливым; Дитинство інфанти було цілком щасливим;
над счастливым Кипром и Мемфисом... над щасливим Кіпром і Мемфісом...
Брак оказался счастливым и гармоничным. Шлюб виявився щасливим та гармонійним.
Этим счастливым билетом стала Черногория. Цим щасливим квитком стала Чорногорія.
Союз оказался гармоничным и счастливым. Союз виявився гармонійним та щасливим.
Обучение детей умению быть счастливым. Навчання дітей вмінню бути щасливим.
Жизнь обоих стала спокойной и счастливой. Життя обох стало спокійним і щасливим.
Этот брак был счастливым, но бездетным. Цей шлюб був щасливим, але бездітним.
Детство должно быть счастливым и радостным! Дитинство має бути щасливим і веселим.
Счастливым обладателем Orphek PR156XP светодиодные подвеска. Щасливим власником Orphek PR156XP світлодіодні підвіска.
Вы постоянно стараетесь сделать его счастливым Ви постійно намагаєтеся зробити його щасливим
Стань счастливым обладателем уникального брендового мяча. Стань щасливим володарем унікального брендового м'яча.
Поэтому счастливым неудачником НХЛ стал "Эдмонтон". Тож щасливим невдахою НХЛ став "Едмонтон".
Отечественные гладкошёрстные тойтерьеры были счастливым исключением. Вітчизняні гладкошерсті той-тер'єри були щасливим винятком.
Не упустите свой шанс быть счастливым! Не пропустіть свій шанс бути щасливим!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger