Exemples d'utilisation de "Сыновья" en russe

<>
afficher
Сыновья - Лазарь Соломонович Минор, невропатолог; Сини - Лазар Соломонович Мінор, невропатолог;
Продолжателями рода считаются лишь сыновья. Продовжувачами роду вважаються лише сини.
Х / ф "Сыновья Большой Медведицы". Х / ф "Сини Великої Ведмедиці".
В семье росли первые сыновья. В родині зростали перші сини.
По стопам отца пошли его сыновья. Слідами батька тепер ідуть його сини.
Сыновья Абдуллы занимают высокие государственные посты. Сини Абдулли займають високі державні пости.
сыновья в 1595 году поделили наследство. сини в 1595 році поділили спадок.
Дочь Иванка и сыновья Дональд-мл. Дочка Іванка і сини Дональд-мл.
Дочь Маша, сыновья Фёдор, Феликс, Леонид. Донька Маша, сини Федір, Фелікс та Леонід.
Сыновья Миля согласились и на это. Сини Миля погодилися і на це.
Сыновья - Гуго и Максимилиан - высокопоставленные офицеры. Сини - Гуго і Максиміліан - високопоставлені офіцери.
Основал фирму "Джозайя Веджвуд и сыновья". Заснував Фірму "Джозайя Веджвуд і сини".
Есть сыновья Марко и Ловро [3]. Є сини Марко і Ловро [3].
Жена - Закия, сыновья - Ильшат и Азамат. Дружина - Закія, сини - Ільшат і Азамат.
Среди продолжателей исканий Баха - его сыновья. Серед продовжувачів шукань Баха - його сини.
Морские существа, сыновья Тритона и нимф. Морські істоти, сини Тритона і німф.
Ещё ранее сыновья Хлодвига завоевывают Бургундию. Ще раніше сини Хлодвіга завойовують Бургундію.
Погибшие - мама, бабушка, прабабушка и сыновья. Загиблі - мама, бабуся, прабабуся і сини.
У него родились сыновья Ил и Эрихтоний. У них народилися сини Іл і Ерехтей.
От этого брака родились сыновья - Валерий (* 1903; Від цього шлюбу народились сини - Валерій (* 1903;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger