Beispiele für die Verwendung von "Сыны" im Russischen

<>
"Любите Украину, как верные сыны!" "Любіть Україну, як вірні сини!"
Сыны Украины в европейских университетах. Сини України в європейських університетах.
Третий: Женат Сыны и Дочери граждан Третій: Одружений Сини й Дочки громадян
Иисус сказал ему: итак сыны свободны ". Ісус сказав йому: Тож вільні сини ".
Актуальные Сыны Израиля Племена Израиля Племена Откровения Фактичні сини Ізраїлю Племена Ізраїля Племена Одкровення
Сын выдающегося композитора Хусаина Ахметова. Син видатного композитора Хусаїна Ахметова.
Задержан также сын Никола Пашиняна. Затримано також сина Нікола Пашиняна.
Украинцы теряют своих лучших сынов. Україна втрачає своїх кращих синів.
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
У Гренинга было два сына. У Гренінга було два сини.
Он целиком посвящает себя сыну. Він цілком присвячує себе синові.
Встреча Тараса Бульбы с сыновьями Зустріч Тараса Бульби із синами
"" Нарконон "спас жизнь нашему сыну". "" Нарконон "врятував життя нашому сину".
Казацкий крест "Убиенным сынам Украины" Козацький хрест "Убієнним синам України"
Отец же мечтал о военной карьере сына. Батьки мріяли про військову кар'єру свого сина.
Судьба отца повторилась в сыне. Доля батька повторилася в сині.
Туда принимали только сыновей потомственных дворян. Сюди приймали лише дітей потомственних дворян.
Расскажите сыну об интернет-угрозах. Розкажіть дітям про Інтернет-загрози.
Их сын Лесик тяжело болен. Їхній син Лесик важко хворий.
Лука Беккари женат, воспитывает сына. Лука Беккарі одружений, виховує сина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.