Exemples d'utilisation de "Твой" en russe avec la traduction "твоєму"

<>
Новости Харькова в твоем смартфоне! Новини Харкова у твоєму смартфоні!
Что на Твоем Радио звучит? Що на Твоєму Радіо звучить?
Я на твоем пишу черновике. Я на твоєму пишу чернетці.
Серьезные знакомства в твоем городе Серйозні знайомства в твоєму місті
Новая стратегия на твоём мобильном! Нова стратегія на твоєму мобільному!
Копилка бонусов в твоем телефоне Скарбничка бонусів в твоєму телефоні
Дайте отчет в управлении твоем. Дайте звіт в управлінні твоєму.
Мир тебе и твоему дому! Мир тобі й твоєму дому!
Мечты - это главное в твоей жизни. Мрії - це головне в твоєму житті.
Что тебе нравится в твоем друге? Що тобі подобається у твоєму другові?
Что нужды мне в твоем уме? Що потреби мені в твоєму розумі?
Фотокристалл - настоящая магия на твоем столе Фотокристал - справжня магія на твоєму столі
След добро оставит в твоём малыше... Слід добро залишить в твоєму малюку...
Много роз цветет в твоем саду. Багато троянд цвіте в твоєму саду.
Милосердие вдруг в твоем сердце зажглось Милосердя раптом в твоєму серці запалилося
25.09.07 "Кресту Твоему поклоняемся, Владыка"... 25.09.07 "Хресту Твоєму поклоняємося, Владико"...
Твит Обамы гласит: "Мир праху твоему, чемпион". Твіт Обами говорить: "Мир праху твоєму, чемпіоне".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !