Ejemplos del uso de "Творческой" en ruso

<>
Атмосфера вечера была творческой, непринужденной. Атмосфера свята була творча, невимушена.
Секрет творческой среды в умелом правлении. Секрет творчого середовища у вмілому правлінні.
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
Мальчик рос в творческой обстановке. Хлопчик зростав у творчій обстановці.
Спейси воспользовался этой творческой свободой. Спейсі скористався цією творчою свободою.
Затем полностью посвятил себя творческой работе. Після цього повністю присвятив себе творчості.
Результатом творческой командировки стал фильм "Аэроград". Результатом творчого відрядження став фільм "Аероград".
Член творческой группы "Парижская коммуна". Член творчої групи "Паризька комуна".
Возникновение потребности в творческой самоактуализации. Виникнення потреби у творчій самоактуалізації.
она является творческой энергией Вишну. вона є творчою енергією Вішну.
создание творческой атмосферы в ДШИ; створення творчої атмосфери в ПТНЗ;
Дуня родилась в творческой семье. Дуня народилася в творчій родині.
Творческой деятельностью называется продуктивная способность воображения. Творчою діяльністю називається продуктивна здатність уяви.
Неоднократный лауреат Творческой Муниципальной премии. Неодноразовий лауреат Творчої Муніципальної премії.
В творческой мастерской скульптора Виктора Френчко В творчій майстерні скульптора Віктора Френчка
Более творческой и гибкой стала проекция. Більш творчою і гнучкою стала проекція.
сознательная искра Божественной Творческой Сущности. свідома іскра Божественної Творчої Сутності.
Творческой метод Панаса Мирного - преимущественно реализм. Творчій метод Панаса Мирного - переважно реалізм.
ТРИЗ-педагог сам является универсальной творческой личностью. ТРВЗ-педагог сам є універсальною творчою особистістю.
Председатель правления творческой студии "Аккорд". Голова правління творчої студії "Акорд".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.