Exemples d'utilisation de "Тел" en russe

<>
afficher
Движение тел в поле силы тяжести. Рух тіла в полі сили тяжіння.
d) тел и праха умерших; d) тіл або праху померлих;
"К электродинамике движущихся тел" (нем. "До електродинаміки рухомих тіл" (нім.
• Кинематика и физика небесных тел; • Кінематика і фізика небесних тіл;
Горелка кольцевая для тел вращения Пальник кільцевий для тіл обертання
Положение тел иногда выглядит театрально. Положення тіл іноді виглядає театральним.
Вокруг его тринадцать тел лежало, Навколо його тринадцять тіл лежало,
Айзек Марион "Тепло Наших Тел" Айзек Маріон "Тепло наших тіл"
2) параллельность тел боковых желудочков; 2) паралельність тіл бічних шлуночків;
• Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел; · Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл;
Математическая формулировка гравитационной задачи N тел Математичне формулювання гравітаційної задачі N тіл
Имитация взаимодействия мягких тел (ткани, волос). Імітація взаємодії м'яких тіл (тканини, волосся).
onua.org "Непознанное" Долина обезглавленных тел onua.org "Непізнане" Долина обезголовлених тіл
протяжённое тело или система протяжённых тел; протяжне тіло або система протяжних тіл;
Группа исследований упругих свойств твердых тел Група досліджень пружних властивостей твердих тіл
Вычислил многие эфемериды тел Солнечной системы. Вичислив багато ефемерид тіл Сонячної системи.
На улицах лежало множество тел убитых. На вулицях лежало безліч тіл вбитих.
Общее количество вывезенных тел - порядка 150. Загальна кількість вивезених тіл - близько 150.
Поднято на поверхность сто тел погибших. Піднято на поверхню сто тіл загиблих.
Среди найденных тел не опознаны девять. Серед знайдених тіл дев'ять не впізнані.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger