Exemples d'utilisation de "Телепрограммы" en russe
Traductions:
tous22
телепрограми7
телепрограм5
телепрограма5
телепрограмі3
телепрограмами1
телепрограму1
Был режиссером телепрограммы "Совершенно секретно".
Був режисером телепрограми "Совершенно секретно".
Ведущий телепрограммы "Шахматная школа" (1969-1991).
Ведучий телепрограми "Шахова школа" (1969-1991).
С 2008 года - соведущий телепрограммы "Шустер LIVE".
З 2008 року - ведучий телепрограми "Шустер LIVE".
Вадим Карлинский ((род.1966) игрок телепрограммы "Что?
Вадим Карлінський ((род.1966) гравець телепрограми "Що?
2010 - Телетриумф в номинации "Сценарист телепрограмм"
2010 - Телетріумф у номінації "Сценарист телепрограми"
Начала работать вторая общесоюзная телепрограмма.
Почала працювати друга загальносоюзна телепрограма.
Пятидесятники известны своими радио- и телепрограммами.
П'ятидесятники відомі своїми радіо та телепрограмами.
"Орел & Решка" - развлекательная телепрограмма, посвященная путешествиям.
"Орел & Решка" - розважальна телепрограма, присвячена подорожам.
В Германия аудитория телепрограмм, напротив, растёт.
В Німеччина аудиторія телепрограм, навпаки, росте.
Иван Козленко на телепрограмме "Подпольная империя"
Іван Козленко на телепрограмі "Підпільна імперія"
лучшая телепрограмма (с использованием подводных видеосюжетов);
краща телепрограма (з використанням підводних відеосюжетів);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité