Exemples d'utilisation de "Техник" en russe avec la traduction "техніці"

<>
afficher
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Работает в технике станковой живописи. Працює в техніці станкового живопису.
Работы выполнены в технике гуаши. Роботи виконані у техніці гуаші.
Работал преимущественно в технике офорта. Працював переважно в техніці офорта.
Работы выполнены в технике коллаж. Роботи виконані в техніці колаж.
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Также неплохо разбирается в технике. Також непогано розбирається в техніці.
Диффузия широко используется в технике. Дифузія широко використовується у техніці.
Работал в технике станковой скульптуры. Працював у техніці станкової скульптури.
нанотехнологии в ракетно-космической технике; нанотехнології в ракетно-космічній техніці;
Работал специалистом по холодильной технике. Працював фахівцем по холодильній техніці.
Работал также в технике акварель. Працював також у техніці акварелі.
Работы выполняются в технике "батик". Роботи виконані в техніці "батик".
Обучен ли персонал технике переговоров? Чи навчений персонал техніці переговорів?
Много времени уделяет технике акварели. Працює переважно у техніці акварелі.
В компьютерной технике - сетевой концентратор. У комп'ютерній техніці - мережевий концентратор.
Нове в жизни, науке, технике. Нове в житті, науці, техніці.
Диффузию широко применяют в технике. Дифузія широко використовуються у техніці.
Стиль основан на формульной технике. Стиль заснований на формульній техніці.
Икона выполнена в технике финифти. Ікона виконана в техніці фініфті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger