Exemples d'utilisation de "Технологий" en russe avec la traduction "технологію"
Traductions:
tous937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
Проведена экспериментальная апробация разработанной технологии.
Дослідно-експериментальним шляхом апробувати розроблену технологію.
технологию формовки пустотелых, тяжеловесных изделий.
технологію формування пустотілих, важковагових виробів.
технологию машинной обработки статистических данных;
технологію машинної обробки статистичних даних;
где оправдано использовать технологию Blockchain;
де виправдано використовувати технологію Blockchain;
Используй только надёжную, испытанную технологию.
Використовуй тільки надійну, випробувану технологію.
Производственная линия принимает технологию пастеризации.
Виробнича лінія приймає технологію пастеризації.
технологию выдержки коньячных спиртов, приготовление коньяков;
технологію витримування коньячних спиртів, приготування коньяків;
технологию бережного и быстрого заряда аккумуляторов.
технологію дбайливого і швидкого заряду акумуляторів.
Модернизируя базовую технологию, специалисты разработали новые.
Модернізуючи базову технологію, фахівці розробили нові.
Изучал технологию рекламной фотографии и фотомонтажа.
Вивчав технологію рекламної фотографії та фотомонтажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité