Exemples d'utilisation de "Технология" en russe avec la traduction "технології"

<>
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Технология социально-педагогического семейного консультирования. Технології соціально-педагогічного сімейного консультування.
Технология развития критического мышления обучающихся. Технології розвитку критичного мислення учнів.
Технология консервирования плодов и ягод; технології консервування плодів та овочів;
Технология получении голосовой почты One-Touch Технології отримання голосової пошти One-Touch
Разрешение на использование Хаббарда Административная технология Дозвіл на використання Хаббарда Адміністративні технології
Технология ведения беседы в семейном консультировании. Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні.
Технология солода, пива и безалкогольных напитков. Технології солоду, пива і безалкогольних напоїв.
Передовая технология, включая непревзойденные беспроводные продукты; Найсучасніші технології, включаючи неперевершені бездротові продукти;
Цветовая анимация - технология трансформации закраски объекта. Кольорова анімація - технології трансформації забарвлення об'єкта.
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
Передовые технологии имплантации и протезирования Новітні технології імплантації і протезування
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Прообразом такой технологии является метрополитен. Прообразом такої технології є метрополітен.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
Главная Направления деятельности Полупроводниковые технологии Головна Напрямки діяльності Напівпровідникові технології
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !