Beispiele für die Verwendung von "Тех" im Russischen

<>
einblenden
С тех пор суд допрашивает свидетелей. З того часу суд допитує свідків.
из тех же диплодоков Sauropoda). з тих же диплодоків Sauropoda).
С тех пор формат не изменялся. З того часу формат не змінювали.
Поддержите тех, кто вам понравился! Підтримайте тих, хто вам сподобався!
С тех пор площадь называлась Доминиканская (польск. Від того часу площа називалася Домініканська (пол.
Россияне боятся тех, кому вредят? Росіяни бояться тих, кому шкодять?
Для тех, кто ценит эксклюзив Для тих, хто цінує ексклюзив
Немецкая овчарка лучшей породой тех Німецька вівчарка кращою породою тих
Мариуполь тех времен был одноэтажным. Маріуполь тих часів був одноповерховим.
Только вспомните масштаб тех рисков. Лише пригадайте масштаб тих ризиків.
И бросьте размышлять о тех, І киньте міркувати про тих,
Вспомнить тех, кто творил историю... Пам'ятати тих, хто творив історію...
для тех, кто учит математике; для тих, хто вивчає математику;
Нормальный подарок по расценкам тех времен. Нормальний подарунок за розцінками тих часів.
LUXIK - для тех, кто ценит лучшее LUXIK - для тих, хто цінує найкраще
Она типична для Парижа тех времен. Вона типова для Парижа тих часів.
Хоть разок почитайте - тех или других. Хоч разок почитайте - тих або інших.
Тех, кто намечает начать обучение виндсерфингу: Тих, хто намічає почати навчання віндсерфінгу:
Почему компании нанимают "не тех" людей Чому компанії наймають "не тих" людей
Так закончилась история "Жемчужины" тех лет. Так закінчилася історія "Жемчужини" тих років.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen