Exemples d'utilisation de "Течение" en russe avec la traduction "протязі"

<>
неуплаты членских взносов в течение года. несплати членських внесків на протязі року.
Как она менялась с течением веков? Як вона змінювалась на протязі століття?
Приемная комиссия работает в течении года. Приймальна комісія працює на протязі року.
Река имеет равнинный характер во всём течении. Річка має рівнинний характер на всьому протязі.
Сайт-визитка создается в течении двух дней. Сайт-візитка створюється на протязі двох днів.
В течении рабочего дня происходят множество взвешиваний. На протязі робочого дня відбуваються безліч зважувань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !